Estructura drupal : content type, nodes, taxonomy

Buenas, soy nuevo en el forum y en drupal.
Programo en PHP y hace 1 mes he empezado a aprender algo de drupal y me encantó su interación con PHP. Es facil agregar funciones y las hooks estan muy bien diseñadas ( he visto algo de joomla y eso esta mas dificil para implementar el php)..

 Hace unas 2 semanas me pidieran una pagina para gestionar su contenido, entonces a primera cosa que pensé fue "drupal"!! Como estoy a poco tiempo y no tengo mucha experiencia necesitaria una ayuda para empezar la estructura de mi pagina.

La pagina es para un abogado y necesitaría crearla en 2 idiomas(pt y es). El usuario abogado tendría acceso solamente (a crear , editar y borrar) al segundo menu(sidebar) . El menu principal seria gestionado apenas por el administrador( yo) .
La URL se obliga a quedarse asi:   www.exemple.com/A/B/C 

A: seria el idioma y podria contener solamente los valores es o pt

B: seria el item del primero menu(el principal en primary_links), este menu seria gestionado solamente por el administrador

C: seria el menu secundario en sidebar

Un ejemplo como quedaria. www.exemple.com/es/item-menu-principal/item-menu-secuntario

 El usuario abogado podria crear noticas en español o portugués en el menu secundario

 -------------------------------------------------------------------------------------

Como estoy pensando en hacerlo

Una vez que se inicia la sesión el usuario abogado podrá solamente crear dos tipos de contenido ( es= para gestionar publicar contenido en españoll y pt= para publicar contenido en portugues).

Despues de seleccionar el contenido con el modulo auto-path y con la ayuda del patrón del drupal 6, he creado la url de la seguiente manera: www.exemplo.com/es/item-menu-secundario

No puedo crear los patrones necesario para crear la url automatica correctamente con el menu primario antes del secundario

 Alguen poderia me ayudar o me enviar algun tutorial???

muchas gracias