Unir rutas de taxonomía

Hola,

Utilizo Drupal 8 y pathauto para generar alias de url. Estoy rebanándome los sesos para hacer algo que en teoría debería de ser fácil pero de verdad que no encuentro como.

Tengo 2 taxonomías:
Vocabulario: directorio donde manejo categorias como alimentación, agricultura, mascotas etc.

directorio/Alimentación/

y

Vocabulario: provincias donde manejo la localización  por provincia y población

provincias/Barcelona/Badalona

de tal manera que cuando obtengo el resultado de una empresa por ejemplo me queda en la url:

directorio/Alimentación/verduras-cosme

y cuando hago click en su provincia para que me muestre los demás resultados de alimentación en esa provincia la url me queda:

provincias/Barcelona/Badalona

Cuando yo lo que quiero es que la url muestre:

directorio/Alimentación/provincias/Barcelona/Badalona

y me muestre asi la url correcta, pero no consigo por más comodínes tokens en patterns desde el módulo "pathauto" que pruebo, conseguir el resultado que deseo. Entiendo que la visualización de lo que pretendo se debe de configurar posteriormente después de conseguir ese path, con views.

Gracias por la atención, si alguien me pudiese ayudar se lo agradecería.


Manuel


Saludos a tod@s