Enviado por pumuqui el Sáb, 26/05/2007 - 01:06
He encontrado en esta web
spanish school in spain un nuevo módulo para drupal. Se trata de una forma de internacionalizar la plantilla de nuestro drupal y solo la plantilla. Lo normal es que cuando alguien escribe un artículo se define el lenguaje del artículo según el locale que ha elegido el usuario. Este módulo,
page lang, permite abstraernos de este comportamiento de drupal y optimizar la página según el idioma en el que queremos escribir. Esto es normal en páginas como la de esta escuela de español ya que tiene varias secciones con varios idiomas. El artículo explica un poco como funciona este tema, y algo que yo no sabía era que además del idioma con esto se puede optimizar para un país en particular. Por ejemplo se puede optimizar las búsquedas de argentina por encima de las de español. Me parece Interesante. Ya lo estoy probando y me gusta bastante, aunque yo no tengo muchos idiomas en mis sitios, si que necesito optimizar por un país en concreto.
Comentarios
ifanlo
Mié, 30/05/2007 - 17:53
Enlace permanente
El i18n también
Interesante...
No sé si el módulo i18n también gestionará esto. Me imagino que sí.
¡Sí! Lo acabo de comprobar en esta web de una asesoría empresarial, bilingüe catalán-español.
--
"Sólo el conocimiento nos hace libres"
--
Consultoría y Formación en software libre
Ofimática y software libre
pumuqui
Mar, 05/06/2007 - 12:26
Enlace permanente
módulo i18n
Sí es cierto que el módulo i18n también lo hace, pero es mucho más pesado y grande, es como matar moscas a cañonazos si lo único que quieres cambiar es esta variable. Además no depende de taxonomías ni de usuarios, solo es un campo más a la hora de escribir la página. Me gusta porque veo algo complicado lo del i18n. También se podía hacer eso con lo de inscribir varios usuarios y poner un idioma predeterminado para cada usuario de manera que cuando quieres escribir un artículo en un idioma pues lo escribes con el usuario que domina ese usuario. Vaya algo complicado para hacer algo tan sencillo, no crees?
El otro punto que no sé es si i18n permite poner lo de la localización por país, algo como es-es. Creo que no puede pero como es un módulo complicado no sé si me dejo algo en alguna parte. Lo de cambiar de usuario no puede hacerlo eso seguro.
Saludos ifanlo